FC2ブログ












スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック:(-) | コメント:(-)

Cours de cérémonie du thé à Paris. 

le 23 avril

J'ai également donné, pour la première fois à Paris, une cérémonie du thé, sado, à un petit groupe de 5 personnes.

La cérémonie du thé fait partie intégrante de la culture traditionnelle japonaise. C’est l’occasion de partager un moment agréable dans une ambiance spéciale et calme, en dégustant un gâteau typique et en buvant du thé vert macha. Dans cet espace, on se connecte avec la nature même si l’on est dans une maison en pleine ville.
DSC03084.jpg DSC03111.jpg

Cette cérémonie très simple et conviviale s’apparente à l’esprit du zen. Il s’agit d’une relation à soi, à l’environnement et aux autres. L’harmonie entre l’hôte et les invités, et entre eux, est ce qu’il y a de plus important. Parmi les principes fondamentaux du sado, figure le wa kei sei jyaku, qui signifie : harmonie, respect, pureté et sérénité.
DSC03094.jpg DSC03177.jpg

Un appartement parisien peut ne pas sembler le cadre idéal pour la cérémonie du thé, mais ce n’est pas un problème, car une approche caractéristiquement japonaise, le mitate, permet de faire avec ce qui existe tout en conservant l’esprit fondamental de la chose. Et c’est ce qui s’est passé ce soir-là, dans l’harmonie et la sérénité.
DSC03180.jpg

Nous recommencerons à l’automne.

パリにてお茶のお稽古。
最低限のものしか持ち合わせていないので最大限の見立て?にて・・・
お茶の精神や愉しみ方をお話しながら、お菓子やお茶のいただき方など基本的な作法をお伝えしました。
形や細かいことよりも気持ちが大事。
パリの家の中であっても、自然を身近に感じつつ同席した方と空気感を分かち合えた気持ちの良い時間でした。
パリ近郊で見つけた桜や土筆などで作ったお茶菓子に日本から送られてきたお干菓子を少し添えて・・・
DSC03175.jpg DSC03181.jpg

ご一緒いただいた方、ありがとうございました。
DSC03214.jpg

スポンサーサイト

[2015/05/11 03:10] Cérémonie du thé お茶 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

この記事のトラックバック URL
http://tijs777.blog.fc2.com/tb.php/178-7e7a32dd


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。