FC2ブログ












スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック:(-) | コメント:(-)

Retour à la maison 家路へ 

Le 18 septembre, dimanche
9月18日(日)

Nous avons pris un ferry pour traverser le fjord le lendemain matin et sommes arrivés à Linge au bout d’une demie heure. Il faisait beau et agréable.
IMG_3299.jpg
無事に朝一番のフェリーに車ごと乗りこみ、初めてのフィヨルドを渡る。と言っても向こう岸まで30分もかからなかったと思う。この日はお天気も良く、良い景色で気持ちがいい。
IMG_3296.jpg

向こう岸に着いてしばらく走ると、水流の美しいビューポイントを発見。それにしてもこの朝は冷え込んでいた。並々と勢いよく流れる水からマイナスイオンをいっぱい浴びる。
IMG_3312.jpg
IMG_3309.jpg

Nous sommes arrivés à Trollstigen «échelle du Troll» qui était impressionnant comme la pente à 12 degrés, comprenant 11 virages en épingle à cheveux. On avait un peu peur, mais la vue panoramique était magnifique.
IMG_3326.jpg
IMG_3316.jpg
そしてTrollstigenという名所へ。ここは1936年に開通した絵に書いたような連続したヘアピンカーブの上にある。
山頂から眺めると、まさに急斜面にくねくねとカーブが描かれていてなんとなく足がすくむ。この地の名前は《トロールのはしご》 という意味で、どうやらここにもトロールがたくさんいるらしい…
IMG_3321.jpg
IMG_3320.jpg

En suite, nous avons pique-niqué à côté du lac et visité une église en bois, Ringebu Stavkyrkje qui avait été construit vers 1220. C’était encore différent que l’église en bois que l’on avait vu à Lom. La couleur était caractéristique et était beau. C’était dommage que l’on pût pas entrer à l’intérieur.
IMG_3335.jpg
IMG_3338.jpg
その後は途中で見つけた湖のほとりでピクニックをしてから最後の目的地の木造教会へ向かう。Ringebuというこの教会は元は13世紀に建てられたとのこと。
IMG_3342.jpg
そしてそれ以前から6世紀にキリスト教化されて以来この地は聖地とされてきたらしく、あるべくして建てられた教会のよう。前にLomで見かけた木の教会とはまた木の組方も違い、こちらは屋根まで木で徹底した造り。色使いも独特で印象に残る教会でした。
IMG_3343.jpg

IMG_3381.jpg

そしてその後はまた森を抜け、湖を眺めながら帰路へ。

En rentrant, j’ai bien aperçu que la couleur des arbres avait bien changé depuis qu’on est parti. C’était juste à un tournant de la saison.
3日程の旅なのに、すでに初日に通った場所の木々の色が変化して、季節が急激に移り変わるのを感じながら家に着きました。

IMG_3368.jpg


スポンサーサイト

[2017/01/03 07:07] Voyage 旅いろいろ | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

この記事のトラックバック URL
http://tijs777.blog.fc2.com/tb.php/206-8dd77397


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。